取引先企業の人民元建借入に対する交通銀行と連携した取組について
2012年12月11日
株式会社福岡銀行(頭取 谷 正明)は、芦塚不動産株式会社(本社:長崎県諫早市、代表取締役 芦塚恒丈氏、以下「芦塚不動産」)の、交通銀行(会長 胡懐邦氏)からの人民元建借入に際して同行あてのスタンドバイクレジットを発行致しました。
本件は、芦塚不動産の中国現地法人である上海麗季が、交通銀行の上海市内の支店から直接人民元建の融資取引を行うことを目的として発行したもので、同行との間では初の取組案件となりました。
福岡銀行と交通銀行は平成23年1月に締結した「業務協力約定書」に基づき、お取引先の中国での事業展開について連携してサポートして参りましたが、本件はその一環の取組です。
福岡銀行では、今後ともお取引先のグローバル化に対応した、海外ソリューションメニューの提供に努めてまいります。
本件は、芦塚不動産の中国現地法人である上海麗季が、交通銀行の上海市内の支店から直接人民元建の融資取引を行うことを目的として発行したもので、同行との間では初の取組案件となりました。
福岡銀行と交通銀行は平成23年1月に締結した「業務協力約定書」に基づき、お取引先の中国での事業展開について連携してサポートして参りましたが、本件はその一環の取組です。
福岡銀行では、今後ともお取引先のグローバル化に対応した、海外ソリューションメニューの提供に努めてまいります。
概 要 | |||
企業名 | 芦塚不動産株式会社 | 代表者 | 芦塚 恒丈 |
本社所在地 | 長崎県諌早市福田町42-1 | 電話 | 0957-23-2132 |
資本金 | 20百万円 | 事業内容 | 総合不動産デベロッパー |
借入日 | 平成24年12月7日(金) | 借入金総額 | 560,000人民元 (約7,000,000円) |
資金使途 | 運転資金 |
スキーム図

交通銀行の概要

以 上
本件に関するお問合せ先
福岡銀行ソリューション営業部 海外ビジネスサポート室 担当:安増、辻
TEL 092-723-2515