５月２０日（火）に弊行のシステムに障害が発生し、入金・支払いや振込みなどのお取引ができない状態となり、お客様に多大なご不便、ご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申しあげます。
　システム障害につきましては、全て復旧いたしており、本日は平常どおりのお取引ができますので、お知らせ申しあげます。
　なお、システム障害により弊行でお振込ができず、他行でお振込をされたお客様につきましては、振込手数料の差額分をご返却いたします。大変お手数でございますが、他行の振込金受取書または為替振込機のご利用控えを最寄りの弊行営業店窓口までお持ちください。
　弊行では今後ともこのような障害が発生することのないよう、万全の体制で臨んでまいりますので、引続きお引き立て賜りますようお願い申しあげます。